And in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.

在注意力持续时越来越短的时代，这一种及时的娱乐。

By nature, the human attention span is quite short.

本质上讲，人类的注意力持续时相当短。

She does have a short attention span. So, I can't go.

她的注意广度确实比较短。所以说我不能去。

There's attention span, reasoning, reading fluency, memory and language comprehension.

包括注意力持续时、推理能力、阅读流畅性、记忆力和语言理解能力。

Another possible cure for a short attention span is brain training.

另一种治疗注意力持续时短的可能方法脑训练。

Some experts believe that out attention spans are actually shrinking.

一些专家认为，我们注意力持续的时正在缩短。

Blood sugar shoots down, and with it, our attention span and mood.

随着血糖快速下降， 我们的专注时和情绪也减退。

Having them both online and the attention span really is the issue.

让他们同时在线和注意力的广度真正的问题。

And I've got about a 30-second to one minute attention span.

我注意力的持续时为 30 秒到 1 分钟。

That means greater concentration, a longer attention span, and a boost in cognitive performance.

这意味着注意力更加集中，更加持久，认知能力也提高了。

But Mr Trump lacks the attention span and managerial skills to run a conspiracy.

但特朗普缺少策划阴谋所需要的足够的注意力以及管理能力。

Research indicates that the presence of green foliage increases attention spans and decreases stress levels.

研究表明，绿叶的存在增加了注意力跨度，并降低了压力水平。

The wrong kinds of media can sap our attention and shorten our attention spans.

错误的媒体会消耗我们的注意力，缩短我们的注意力持续时。

So for middle schoolers we're talking attention span is usually 11 to 14 minutes max.

所以对于中学生来说，我们所说的注意力持续时通常11到14分钟。

Earlier this year, Lucas started one-on-one music therapy sessions to increase his attention span.

今年早些时候，卢卡斯开始了一对一的音乐治疗程，以增加他的注意力持续时。

But from what I've seen, his attention span is as limited as his bladder control.

但如我所见，他的注意力与膀胱控制力一样让人失望。

It also increases your attention span and heightens concentration, especially in the first hour after consumption.

还能提升注意力，提高专注，特别在饮用后的第一个小时。

It takes me a long time to finish a book because my attention span is... Ooh, a squirrel!

我花很长时才能看完一本书，因为我的注意力持续时......哦，一只松鼠！

They have relatively little patience and frankly, sometimes short attention spans, and so they want to elect something new.

他们的耐心相对较差，而且老实说，他们的注意力有时也很短暂，因此他们希望选出一些新的东西。

Fundamentally she's bored and wants something to occupy her time, but she has the attention span of a goldfish.

其实她去工作只因为无聊，需要找点事打发时罢了。但她很快就会失去兴趣。